If there was a single day I could live, 如果我還能多活一天 A single breath I could take, 還能多吸一口氣 I'd trade all the others away. 我願用所有東西來交換
The bloods on the wall, 牆上的血 So you might as well just admit it. 你最好承認它 And bleach out the stains, 漂白那些汙點 Commit to forgetting it. 把一切都忘掉後 You're better off empty and blank, 你便能更空洞茫然 Than left with a single pathetic trace of this.. 帶著一絲憐憫留在這裡
Smother another failure. 掩飾又一個錯誤 Lay this to rest. 讓它在此長眠 Console yourself, you're better alone, 自慰的時候最好一個人 Destroy yourself, see who gives a fuck, 毀了你自己 看看有誰他媽的在乎你 Absorb yourself, you're better alone, 最好是獨自對付你自己 Destroy yourself. 毀了你自己
I'll chain you to the truth, 我會把你拘束在真實中 For the truth shall set you free, 那些使你自由的真實 I'll turn the screws of vengeance, 我會轉上那復仇的螺絲 And bury you with honesty. 然後把你和正直埋葬
I'll make all your dreams come to life, 我會讓你夢想成真 And slay them as quickly as they came. 再讓他們毀於一旦
Smother another failure. 掩飾又一個錯誤 Lay this to rest. 讓他在此長眠
Smother another failure. 掩飾又一個錯誤 Lay this to rest. 讓它在此長眠 Console yourself, you're better alone, 自慰的時候最好一個人 Destroy yourself, see who gives a fuck, 毀了你自己 誰也不會他媽的看你一眼 Absorb yourself, you're better alone, 最好是獨自對付你自己 Destroy yourself. 毀了你自己
See who gives a fuck! 看看有誰他媽的在乎你 Failure! 失敗者!!
If there was a single day I could live, 如果我還能多活一天 A single breath I could take, 還能多吸一口氣 I'd trade all the others away. 我願用所有東西來交換 I'd trade all the others away. 我願用所有東西來交換
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.6.25.77
推 o0o0O0O00oo0:推！ 11/27 01:50
推 alfa156:我一直很好奇 Black label 主唱是有照歌詞唱嗎? 11/27 02:12
例句. Her doubts were quickly laid to rest when he arrived as he had promised. 当他按约到来以后，她的疑虑 ...
#19.
ardent caresses laid to rest 中文意思是什麼
ardent caresses laid to rest 中文意思是什麼 ... -ly ,-ness n. laid: lay1 的過去式和過去分詞。laid out 〈美俚〉負傷的；昏過去的，昏厥的；喝醉的。
#20.
rest的意思- 英漢詞典 - 漢語網
rest中文 的意思、翻譯及用法：n. (Rest) （美）雷斯特（人名）n. 休息；睡眠；靜止；休止；休止符；（演說中的）停頓 ... "she was laid to rest beside her husband".
#21.
Xibalba — 歌曲Laid to Rest 的歌词和翻译
此页面包含Xibalba 的“Laid to Rest”的歌词和中文翻译。 歌词. It's not what they promised it would ...
#22.
laid to rest 中文laid - Dlouz
ardent caresses laid to rest的中文，昏厥的；喝醉的。 安息Laid to Rest [Bobbi Sue Luther，這個成語”laid to rest”是一個動詞，翻譯laid to rest是什么意思 ...
#23.
Laid To Rest 歌词- Kamiyada+ - RapZH 中文说唱数据库
RapZH 中文说唱数据库. ... Laid To Rest. LIVE FROM SPACE VOL. 2 ... Laid To Rest. 7.Over The Ledge. 8.3 AM. 9.Runaway. rapzh.com 2017 - 2022. Hong Kong.
#24.
購買Lamb of God - Laid to Rest | Xbox
Play "Laid to Rest" by Lamb of God on any electric guitar. Bass included. This song includes a new Authentic Tone. NOTE: Rocksmith® 2014 game disc is ...
#25.
I lay to rest的中文翻譯 - 偵測語言翻譯 - I Love Translation
I lay to rest. I lay to rest. 13/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語 ...
#26.
lay to rest - 中国的翻译- Cncontext
Lay to rest的中国的翻译– 英语-中文字典和搜索引擎, 中国的翻译.
#27.
Laid to Rest-Hi-Finesse-KKBOX
Hi-Finesse的歌曲「Laid to Rest」在這裡，快打開KKBOX 盡情收聽。
#28.
購買Lamb of God - Laid to Rest - Microsoft Store zh-HK
Play "Laid to Rest" by Lamb of God on any electric guitar. Bass included. This song includes a new Authentic Tone.
#29.
Was laid to rest: 中文翻译, 含义、同义词、反义词、发音
查看«Was laid to rest»的翻译、定义、含义、转录和例句，学习«Was laid to ... Was laid to rest: 中文翻译, 含义、同义词、反义词、发音、例句、转录、定义、短语.
#30.
在Steam 購買Rocksmith® 2014 – Lamb of God - “Laid to Rest ...
Play "Laid to Rest" by Lamb of God on any electric guitar or bass. This song includes a new Authentic ... 不支援繁體中文. 本產品尚不支援您的目前所在地的語言 ...
#31.
French Translation of “to be laid to rest” - Collins Dictionary
French Translation of “to be laid to rest” | The official Collins English-French Dictionary online. Over 100000 French translations of English words and ...
#32.
[09美国恐怖片][安息.Laid To Rest][DVD-RMVB][中文字幕 ...
英语, 中文. rest nnoun: ... We gave two of the kittens away and kept the rest of them. ... Please bring the foot-rest over here so I can put my feet up.
#34.
BBC Learning English - 今日短语/ Lay it on thick 过分吹捧、责难
中文 Change Language ... I might have laid it on a bit thick when I told Britney how pretty her ... Rest on your laurels 居功自傲不求进步.
#35.
Laid someone to rest - Idioms by The Free Dictionary
lay (someone or something) to rest. 1. To bury someone who has died. Paul will be laid to rest on Saturday, and I plan to go to the funeral service ...
#36.
laid的中文意思翻譯和英語場景例句- 留聲詞典
Half the prize money he spent, and the rest was laid aside for a rainy day. 他把獲得的獎金花了一半, 另一半存起來以備不時之需. speaker.
#37.
[詞彙區別] lie 和lay 的區別– Eric's English Lounge
lay 的過去式，過去分詞，現在分詞分別是：laid, laid, laying. lie (躺，位於) ... ②He felt tired, so he lay down for a rest.
lay 放置、產卵. lay one's cards on the table攤牌. lay a guilt trip on使某人感到罪惡. lay the ghost of sth (to rest) ...
#40.
"laid to rest "是什么意思？ -关于英语(英国) | HiNative
laid to rest 的定义. ... that-s-how-we-do. 2017年3月27日. 亚美尼亚语; 俄语. 英语(英国). 希伯来语. 中文(繁体，台湾). 关于英语(英国) 的问题 ...
#41.
安息Laid to Rest [Bobbi Sue Luther、Kevin Gage - XYZ教育王
安息Laid to Rest [Bobbi Sue Luther、Kevin Gage、Lena Headey] 英語發音繁體中文語言字幕版(DVD版)(可在家用DVD機播放) ...
#42.
快樂的上帝- 维基百科，自由的百科全书
《快樂的上帝》（英語：God Rest You Merry Gentlemen）或譯《先生，願主賜給您們歡欣》、《天賜 ... God Rest You Merry, Gentlemen ... And laid within a manger
#43.
「滾床單」用英語怎麼說？這麼污的口語要學會 - 每日頭條
所以戰友們在看美劇的時候聽到I wanna get laid 的意思就是我想滾床單。在現實生活中如果老外和你這樣說，女孩們可要注意啦。不要不懂哦！
#44.
Instagram 上的An Garda Síochána
8630 個讚，250 則留言- Instagram 上的An Garda Síochána（@gardainsta）：「 Today we laid our colleague Detective Garda Colm Horkan to rest.
#45.
超級英文俚語全集！100組超實用英文俚語 - FluentU
和中文的說法有點類似，不過就是銀換成金，形容某人出身富貴，含著金湯匙出生的意思。 ... “She's feeling a little under the weather so be quiet and let her rest.
#46.
母語使用者都會犯的錯！"lay"和"lie"的差別，究竟是什麼？一次 ...
3) I've laid dinner on the table. 我把晚餐放在餐桌上。 2、lie. lie這個詞，本身有兩個意思：. (1) to rest or recline 躺. (2) not ...
#47.
是何嬰孩? What Child Is This, Who, Laid to Rest? William C ...
#48.
莱瑟姆阁下的日记 - Fallout Wiki
Fallout中文維基 ... However, the mutants are now expecting me to lead them since I laid Gammorin to rest. ... I will try to rest until I can think clearly.
#49.
laid to rest - Sesli Sözlük
laid to rest. listen to the pronunciation of laid to rest. İngilizce - Türkçe. laid to rest teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı. İlgili Terimler.
#50.
Former Zambian leader Banda laid to rest
by Elias Shilangwa. LUSAKA, March 18 (Xinhua) -- Zambia's fourth President, Rupiah Banda, was laid to rest on Friday, one day after a state ...
#51.
lie 的中文翻譯 | 英漢字典
To rest extended on the ground, a bed, or any support; to be, or to put one's self, in an horizontal position, or nearly so; to be prostate; to be stretched ...
#52.
【中文歌詞翻譯】Ariana Grande - God Is A Woman - 凱莫的 ...
【中文歌詞翻譯】Ariana Grande - God Is A Woman ... But you're different from the rest. 你特別地與眾不同. And boy, if you confess, ...
#53.
Lie down or lay down? Infer or Imply? 征服多益混淆字這些字別 ...
#54.
Skyrim: Laid to Rest Quest Walkthrough Guide - GameSkinny ...
The Laid to Rest quest in Skyrim takes you to Morthal to battle undead lords and ladies. Here's how to complete it.
#55.
Put my worries to rest - Definition - Gymglish
Definition: Put my worries to rest - with Gymglish, online personalized daily English lessons for all levels. Free test.
#56.
“She should be laid to rest in her homeland, beside her little ...
When Kaory´s family learned of her death, they longed to see her again and for her body to be laid to rest in Honduras next to that of her ...
#57.
to be laid to rest - Englisch-Deutsch Übersetzung | PONS
Rumors of his demise had been laid to rest after two weeks of T Model s performing his raw , rough ...
#58.
英文測驗題庫彙編04~107-new年(解答顯示檔) - S-link 電子六法 ...
The restaurant will take care of the rest and there is no need for customers to worry about what they ... 一、英譯中：請將下列英文譯成正確、流暢的中文。
#59.
UN envoy for Iraq Sergio Vieira de Mello laid to rest in Geneva
Vieira de Mello was laid to rest in a Geneva cemetery in a burial attended only by family members and Secretary-General Kofi Annan's wife, Nane.
#60.
The Sonnets
中文 翻譯來自曹明倫譯《莎士比亞十四行詩全集》（桂林：漓江，1995年；石家莊：河北大學出版社，2008年），藍色 ... Death's second self that seals up all in rest;
#61.
O Que Significa TO BE LAID TO REST em Português - Tr-ex
Necessidade de traduzir "TO BE LAID TO REST" de inglês e usar corretamente em uma frase? Aqui estão muitos exemplos de frases traduzidas contendo "TO BE ...
#62.
A Legendary Jazz Pianist Is Laid to Rest - The New York Times
Earl Wilson/The New York Times. Barry Harris, a jazz pianist, educator and scholar of bebop music, died on Dec. 8. I joined his family, ...
#63.
Photos: Muhammad Ali Laid to Rest - WSJ
Photos: Muhammad Ali Laid to Rest · Thousands bid farewell to the boxing legend along the funeral procession route and at a memorial service in ...
#64.
Where was Prince Philip buried after his funeral service? - ABC
2021年4月16日 — His mother, Princess Alice of Battenberg, was laid to rest there on her death in 1969. However, her body was transferred to the Convent of Saint ...
#65.
India's top general laid to rest with full military honours
India's top general laid to rest with full military honours. The funeral procession of India's Chief of Defence Staff General Bipin Rawat ...
#66.
Actor, director Jit Murad laid to rest - Bernama
Jit Murad, remains, laid to rest, theatre, films, television.
#67.
Nigeria: Catholic priest killed on Christmas eve to be laid to ...
Nigeria: Catholic priest killed on Christmas eve to be laid to rest, Friday. Fr. Luke was shot dead as he made his way home after ...
#68.
Where are old aircraft laid to rest? - Cathay Pacific ...
Cathay's aircraft are reused instead! Watch how Cathay's aircraft are recycled when they are retired. The aircrafts that carry our people and customers safely ...
#69.
Kobe, daughter laid to rest in Southern California cemetery
Kobe, daughter laid to rest in Southern California cemetery ... LOS ANGELES (AP) — Kobe Bryant and his 13-year-old daughter, Gianna, were buried ...
#70.
June Patch Tuesday: Internet Explorer Finally Laid to Rest
Exploits & Vulnerabilities. June Patch Tuesday: Internet Explorer Finally Laid to Rest. The June 2021 Patch Tuesday cycle offers good news ...
#71.
Article Content - Laws & Regulations Database of The ...
The worker who is laid off under the circumstances provided in Article 2 of ... while the rest shall be assumed by experts and scholars for a term of two ...
#72.
Absinthe Myths Finally Laid To Rest - C&EN
A vintage absinthe, tinged brown with age, contains very little thujone. POPULAR LORE HAS IT that absinthe, the potent wormwood-flavored alcohol ...
#73.
生命聖詩
歌名 首句 試聽
1. 榮耀頌 (Glory Be to the Father) 榮耀都歸與聖父， Midi
2. 榮耀頌 (Glory Be to the Father) 榮耀都歸與聖父， Midi
3. 求大君王來臨 (Come, Thou Almighty King) 求大君王來臨， Midi
#74.
【英文語錄】很短，很文藝，很唯美的英文諺語！(中英文對照)
Everbody will make mistakes, that『s why they put erasers on the end of ... 【愛情6】65句經典失戀愛情語錄|多謝你的絕情，讓我學會死心|中文.
#75.
Kaurna ancestors laid to rest at Kaurna Wangayarta Smithfield ...
Kaurna Aboriginal ancestral remains held by the South Australian Museum have been returned to Country in a Kaurna-led reburial ceremony at the ...
#76.
“切斷我們與祖先的聯系”：中國被指摧燬維族墓地
China is tearing up burial grounds where generations of Uighur families have been laid to rest. Source: AFP. 維吾爾人指責中國故意打碎他們 ...
#77.
10 個常見Phrasal verbs (短語動詞)
I'll put you through to Miss Cheung. 請稍候。我會把你的電話接通至張小姐。 ... You will get over your sickness more quickly if you rest more.
#78.
A Tour of the Famous Scientists Laid to Rest in Göttingen City ...
Did you know there are 8 Nobel Prize winners and many notable scientists buried at Göttingen City Cemetery? Keep reading for a tour through ...
#79.
What does eternal rest mean? - Definitions.net
rest, eternal rest, sleep, eternal sleep, quietusnoun. euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb). "she was laid to ...
#80.
Laid to Rest | MAGIC: THE GATHERING
On the plane of Fiora, a ghost-hunting Planeswalker takes on a quick side job...
#81.
Diego Maradona funeral: When Argentina icon will be laid to ...
Diego Maradona funeral: When Argentina icon will be laid to rest & how to watch ceremony. Goal. Nov 26, 2020 08:33-08:00.
Suspect in custody after Everett police officer, 41, slain on same day deputy laid to rest · Memorial service honors fallen Pierce County sheriff's Deputy ...
#86.
Bullying needs a firm response - The Australian
Attempting to bat the issue away now that Kitching has been laid to rest opens Mr Albanese up to charges that he is on the side of the ...
#87.
Vienna Declaration and Programme of Action | OHCHR
... other rules and principles of international law, as well as minimum standards for protection of human rights, as laid down in international conventions.
#88.
Are Global Companies Overexposed to Climate Change ...
... across the globe, different from the rest of the world? ... In 2017, @UN_CSW laid out its platform for women's economic empowerment.
#89.
City hit 100 in Everton victory - Manchester City FC
Simone Magill's own goal and Ellen White's clinical finish put City in ... City did not rest at three goals however, with the substitutes ...
#90.
Russia vs. Ukraine: How does this end? - Brookings
Putin's World: Russia Against the West and With the Rest ... The Kremlin press spokesman on March 7 laid out a set of demands for a halt to ...
#91.
Techfest, IIT Bombay | LinkedIn
One of the initial core team members who laid the foundation of Techfest. Your memory and legacy will never fade. Rest in Peace.
#92.
H.B. Fuller Seals The Deal On Inflation | Investing.com
... H B Fuller Company (NYSE:FUL) has laid those fear to rest. ... due to demand and pricing actions being put into place right now.
#93.
Elephants...Teeth Sinking Into Heart (2 CD) by Rachael ...
A very emotional singer with a deep, dusky, alto voice. Despite the very angry words, the music will put you to sleep at night. Very emotional songs, be ...
laid to rest中文 在 [翻譯] Lamb of God - Laid to Rest - 看板RockMetal - 批踢踢 ... 的推薦與評價
https://www.youtube.com/watch?v=OnCRHBE72Sw
慶祝LOG來台最近有時間會多翻幾篇經典歌曲的歌詞
老二文就請各位多擔待了XD
翻譯不好的地方還請各位多批評指教!!
If there was a single day I could live,
如果我還能多活一天
A single breath I could take,
還能多吸一口氣
I'd trade all the others away.
我願用所有東西來交換
The bloods on the wall,
牆上的血
So you might as well just admit it.
你最好承認它
And bleach out the stains,
漂白那些汙點
Commit to forgetting it.
把一切都忘掉後
You're better off empty and blank,
你便能更空洞茫然
Than left with a single pathetic trace of this..
帶著一絲憐憫留在這裡
Smother another failure.
掩飾又一個錯誤
Lay this to rest.
讓它在此長眠
Console yourself, you're better alone,
自慰的時候最好一個人
Destroy yourself, see who gives a fuck,
毀了你自己 看看有誰他媽的在乎你
Absorb yourself, you're better alone,
最好是獨自對付你自己
Destroy yourself.
毀了你自己
I'll chain you to the truth,
我會把你拘束在真實中
For the truth shall set you free,
那些使你自由的真實
I'll turn the screws of vengeance,
我會轉上那復仇的螺絲
And bury you with honesty.
然後把你和正直埋葬
I'll make all your dreams come to life,
我會讓你夢想成真
And slay them as quickly as they came.
再讓他們毀於一旦
Smother another failure.
掩飾又一個錯誤
Lay this to rest.
讓他在此長眠
Smother another failure.
掩飾又一個錯誤
Lay this to rest.
讓它在此長眠
Console yourself, you're better alone,
自慰的時候最好一個人
Destroy yourself, see who gives a fuck,
毀了你自己 誰也不會他媽的看你一眼
Absorb yourself, you're better alone,
最好是獨自對付你自己
Destroy yourself.
毀了你自己
See who gives a fuck!
看看有誰他媽的在乎你
Failure!
失敗者!!
If there was a single day I could live,
如果我還能多活一天
A single breath I could take,
還能多吸一口氣
I'd trade all the others away.
我願用所有東西來交換
I'd trade all the others away.
我願用所有東西來交換
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.6.25.77
... <看更多>